edith & me
(Izrael/Francija)
Bolečina, ki utiša glas in ohromi telo, pevki odvzame »inštrumente« njenega izražanja. Sprva se protagonistka prepusti temu globokemu nelagodju in se umakne iz sveta.
A šele ko dopusti, da jo dosežejo toni Edith Piaf, se začne njeno dojemanje spreminjati. Počasi razpleta vozel, ki jo je dušil, in katerega izvor je bil dolgo potlačen.
Predstava, ki je leta 2025 prejela Grand Prix za najboljšo uprizoritev na Mednarodnem festivalu v Srbiji, temelji na resnični zgodbi Yael Rasooly. V prelomnem trenutku svojega življenja jo je duhovno rešila glasba slavne francoske pevke Edith Piaf; molk se je spremenil v krik proti krivicam in travmam, ki s pomočjo prijateljstva, glasbe in ljubezni dobijo smisel, ko se preobrazijo v umetnost.
Concept and direction: Yael Rasooly
Co-direction: Neville Tranter (Netherlands), Yngvild Aspeli (Norway), Angélique Friant (France)
Assistant director: Vanessa Valliere (USA)
Dramaturge consultant: Elizabeth Wil- liamson (USA)
Design: Eduardo Felix (Brazil), Revital Arieli (France), Aurora Majnoni (Italy), Ran Daniel, Kopiler (Israel), Yael Rasooly (Israel), Jérémie Legroux (France), Einat Landau (France)
Composer: Iliya Maglnyk (Israel)
Music designer: Ran Daniel Kopiler (Israel), Binya Reches (Israel)
Lighting designer: Boualeme Bengueddach (France)
With: Yael Rasooly
Production: Yael Rasooly productions
Vstopnice
Polna vstopnica: 10,00€
Zmanjšano (under 25 – over 65): 8,00€
Blagajna se odpre 30 minut pred pričetkom predstave.
Informacije in rezervacije:
+39 0481 537280
+39 335 1753049
tudi prev speročila Whatsapp
Predstava je vključena v Projekt Art&Puppets.
Projekt Art&Puppets je projekt, katerega cilj je spodbujati nov “brezmejni” način razumevanja figuralnega gledališča in sodobne žive umetnosti na čezmejnem območju Gorice in Nove Gorice.
Projekt Art&Puppets – ARTPUP financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025 programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.
Izvedite več o projektu
Yael Rasooly, režiserka, igralka, lutkarica in pevka, je svojo edinstveno ustvarjalnost razvijala na School of Visual Theatre v Jeruzalemu. Njene predstave in performansi so že od leta 2006 prisotni na najpomembnejših svetovnih festivalih.
Prejela je številne prestižne nagrade, med njimi Grand Prize na festivalu New York Fringe za solo predstavo, UNIMA diplomo za odličnost, in druge mednarodne nagrade s področja vizualnega gledališča.
Navdušila je tako francoske kot ameriške kritike, med drugim Téléramo in The New York Times.
Dejavna je tudi na področju izobraževanja in umetniškega aktivizma. Kot gostujoča predavateljica sodeluje z vodilnimi akademskimi ustanovami po svetu. Njena izrazito osebna in komunikativna umetniška govorica temelji na prepletanju različnih gledaliških oblik, od lutkovnega in vizualnega gledališča do glasbe.




